Voluntarios componentes de la Cáritas Arciprestal de Icod se trasladan a La Guancha los días 11 y 12 de Diciembre para la presentación y el reparto de sobres para la campaña del EURO SOLIDARIO. Dan lectura a la HOJA INFORMATIVA de Diciembre 2004 en la que pide máxima colaboración y participación en las diversas actividades organizadas en estas fechas de Navidad:
"POR UNA NAVIDAD PARA TODAS LA FAMILIAS"
SON FECHAS EN LAS QUE, EN TODO EL MUNDO, INCLUSO EN LOS LUGARES MAS RECONDITOS SE CELEBRA LA NAVIDAD, ES POR LO QUE CARITAS ARCIPRESTAL EN ESTAS FECHAS PIDE SU MÁXIMA COLABORACION.
CARITAS PRESENTA EN ESTE TIEMPO DE NAVIDAD LA CAMPAÑA INSTITUCIONAL "NADIE SIN FUTURO". CON ELLA QUIERE ABORDAR CON MIRADA RENOVADA UNO DE LOS PROCESOS MAS SIGNIFICATIVO DE NUESTRO MUNDO: LA PRESENCIA CRECIENTE DE INMIGRANTES ENTRE NOSOTROS.
LA LLEGADA DE PERSONAS DE OTROS PAISES Y OTRAS CULTURAS, ESTA GENERANDO UN CAMBIO NOTABLE EN NUESTRA REALIDAD SOCIAL Y EN NUESTRA VIDA COTIDIANA QUE NO PODEMOS OLVIDAR ESTAS PERSONAS ENRIQUECEN NUESTRO ENTORNO BUSCANDO UNA OPORTUNIDAD PARA FORMAR PARTE DE LA SOCIEDAD, PARA INTEGRARSE COMO UNO MAS Y PARTICIPAR EN LOS DIVERSOS AMBITOS DE LA VIDA.
"NAVIDAD TIEMPO PARA LA ESPERANZA"
"NADIE SIN FUTURO" ES LA APUESTA QUE HACE "CARITAS" POR CONSTRUIR UN MODELO DE SOCIEDAD CON SUS RAICES EN EL EVANGELIO DONDE (YA NO HAY JUDIOS NI GRIEGOS, NI ESCLAVOS NI LIBRES, NI HOMBRE NI MUJER) (GA. 3.28).
ES TIEMPO DE NAVIDAD Y LLEGA UNA BUENA NOTICIA: DIOS NACE Y SE HACE HOMBRE PARA QUE NADIE SE QUEDE AL MARGEN, PARA QUE TODOS TENGAMOS LA OPORTUNIDAD DE SER, DE DESARROLLARNOS FELICES, DE ABRIR LA PUERTA Y PASAR Y CONSTRUIR LA VIDA CON OTROS. EL FUTURO ES NUESTRO, ES DE TODOS.
NOTICIAS
EL DIA 17 (VIERNES) CELEBRAREMOS LA TRADICIONAL CENA DE NAVIDAD EN EL RESTAURANTE "EL FRENAZO 11" EN CTRA. GENERAL A LA GUANCHA, BARRIO LA MANCHA (ICOD).
PREVIAMENTE SE CELEBRARA LA EUCARISTÍA A LA 20,00 HORAS EN LA PARROQUIA DE SAN ANDRES APÓSTOL, EN LA CENTINELA BARRIO DE SAN FELIPE). ESTA ES UNA OCASIÓN PARA INVITAR A FAMILIARES Y AMIGOS A PARTICIPAR EN ESTA CELEBRACIÓN TAN ENTRAÑABLE.
LAS TARJETAS PARA DICHA CENA ESTABAN A DISPOSICIÓN EN LA SEDE DE CARITAS ARCIPRESTAL Y EN LA SECRETARIA GENERAL DE CARITAS DIOCESANA. EL PRECIO DE LA CENA SERÁ DE 11 E PARA LOS ADULTOS Y 6 E PARA LOS NIÑOS.
CARITAS ARCIPRESTAL EMPRENDERA ESTE AÑO LA CAMPAÑA DEL"EURO SOLIDARIO", UN EQUIPO DE VOLUNTARIOS VISITARA PARROQUIAS Y COLEGIOS PARA EXPLICAR LA CITADA CAMPAÑA Y HACER ETREGA DE LOS SOBRES CONFECCIONADOS A TAL EFECTO.
“FELIZ NAVIDAD”
DÍA DE NTRA SRA. DE LA ESPERANZA
18 de Diciembre
Dentro del Adviento nuestra parroquia vuelve su mirada de una manera especial a la que acogió la Palabra en su corazón y engendró al Hijo de Dios, a María. Tiene el honor de honrarla y tenerla como copatrona bajo la advocación de La Esperanza.
El Camarero Mayor preparó con gran dedicación la celebración del día de Ntra. Sra. de La Esperanza, 18 de Diciembre, aunque las solemnidades mayores sean los días 18 de Enero, por voto, y el Tercer Domingo de Agosto, Fiestas Patronales. La devoción a la Madre de Dios bajo esta advocación de la Esperanza está muy arraigada en el pueblo de La Guancha, pudiéndose afirmar que se remonta desde finales del Siglo XVI por el dato que aparece en el Inventario de la Ermita del Buen Jesús en 1607 (Folio 4 del Libro de Fábrica) “…una imagen de nuestra señora de la Esperanza”. Queda ratificada cuando en 1756 Bartolomé Álvarez eleva instancia pidiendo erección de Cofradía expresándose en estos términos: "...digo: que en esta parroquia se venera y tenemos patrona a la milagrosísima imagen de Ntra. Sra. con el título de La Esperanza a la que no se contribuye con las limosnas que su devoción mueve... y porque tal vez no hay quien las recoja...". El pueblo la veneraba ya como “patrona” a pesar de que el titular de la parroquia fuese el Santísimo Nombre de Jesús.
Con gran solemnidad se celebró su día. Desde la mañana se lanzaron cohetes acompañados de repiques de campanas. Por la tarde los fieles llenaron el templo para participar en la Eucaristía. Predicó el M.I.Sr. D. Clemente Pérez González, canónigo de la Santa Iglesia Catedral, y el coro “Amigos del Arte” de Güimar se hizo cargo de las partes cantadas.
CONCIERTO DE VILLANCICOS
18 de Diciembre
Al terminar la Misa en honor de Ntra. Sra. de la Esperanza la Agrupación Coral “Amigos del Arte” de Güimar ofreció un concierto de Villancicos. Se podría considerar como un obsequio previo a la Navidad que el Ayuntamiento de La Guancha presenta a la parroquia en este día tan señalado y se enmarca dentro del programa cultural del Cabildo de Tenerife “IDECO”.
La agrupación “Amigos del Arte” está cumpliendo sesenta años de su fundación. Se trata de un grupo de voces masculinas acompañadas por cuerdas. El templo parroquial se llenó con sus bien conjuntadas voces.
Además de los villancicos conocidos y tradicionales como Noche de Paz, La Canción del Tamborilero…interpretaron tres villancicos populares de Güimar “A Belén”, “Vamos pastorcillos” y “Villancico Pastoril” a los que imprimieron voz y sentimiento. También nos sorprendieron con dos villancicos del poeta güimarero Domingo Chico con música del director de la Agrupación.
Ponemos a continuación la letra de los villancicos populares de Güimar y los del poeta Domingo Chico.
VILLANCICOS POPULARES DE GÜIMAR
A Belén
Gloria a Dios en las alturas
y en la Tierra
paz a los hombres
de buena voluntad.
A Belén venid pastores
que la aurora brilla ya
que el amor de mis amores
en un pobre lecho está.
Venid a Belén a ver al Mesías
venid a Belén a ver nuestro bien.
Venid a Belén a ver al Mesías
venid a Belén a ver nuestro bien
Vamos, vamos, vamos pastorcillos
vamos, vamos, vamos a Belén
que en Belén acaba Jesús de nacer
vamos pastorcillos, vamos a Belén
que en Belén acaba Jesús de nacer
vamos pastorcillos, vamos a Belén
Vamos pastorcillos
Vamos pastorcillos, vamos a Belén
que en Belén acaba Jesús de nacer
corramos, saltemos, volemos también
suenen cascabeles flautas mil también.
Vamos a Belén, vamos a Belén
Yo pobre pastorcillo al niño le diré
no la buena ventura eso no puede ser
le diré me perdone lo mucho que pequé
y en la mansión eterna un ladito nos dé.
Si, sí, un ladito nos dé.
Sí, sí, un ladito nos dé.
Villancico Pastoril
Venid pastorcillos
venid a adorar
al Rey de los cielos
que ha nacido ya.
Un rústico techo
abrigo le da
por cuna un pesebre
por templo un portal
en lecho de paja
desnudito está
tiene a las estrellas
a sus pies brillar.
VILLANCICOS DEL POETA GÜIMARERO DOMINGO CHICO
Escarcha
Espinas muchas espinas
es invierno y hace frío
Palidece el caserío
sobre las blancas colinas.
Todo el jardín aterido
Espinas muchas espinas
soñando la primavera
Entre gélidas neblinas
los rosales se han dormido
Una ventana olvidada
Blanca escarcha en los cristales
cuando empieza a oscurecer
Más allí de la colina
hay dos ojos dos fanales
Y espinas machas espinas
s de noche y hace frío
densa lluvia blanda y fina
Ya no se ve la colina
y se durmió el caserío.
Navideño perfil
Muere el año va muriendo
Tiene la tierra frescura
y entre ternura y ternura
está el Belén floreciendo
lluvia y sol pasa la brisa
y en una noche lejana
balancea su haz
la eterna sonrisa
Suena el agua en el cristal
y escribe en él sus afines
Sobre los montes isleños
sueña la tarde sus sueños
en opalino temblor
y se sienten navideños
los dominios del señor
Llueve fino y hace frío
el año se va acabando
y está el aire ensombrecido
la Navidad va pasando.
ADVOCACIÓN AL SANTO NOMBRE DE JESÚS
La advocación al Santo Nombre de Jesús en nuestra parroquia de La Guancha se remonta a 1579 cuando los vecinos levantaron una ermita con el título del Buen Jesús o del Santo Nombre de Jesús por haberla dedicado al misterio de la Circuncisión del Señor. Una vez alargada la ermita y comprometidos a pagar el aceite de la lámpara del Santísimo y a señalar una renta para el sacerdote, el obispo de estas islas el Iltmo. Sr. D. Cristóbal de la Cámara y Murga la erige el 25 de Junio de 1630 en curato con el título de “El Santo Nombre de Jesús”.
La Cofradía del Santo Nombre de Jesús, que data desde 1617, era la encargada de recoger las limosnas y de sufragar los gastos de la Fiesta de Enero, procesiones y sermones. Colaboró en los años 1755 y 1756 en la hechura y dorado del Retablo del Altar Mayor, dedicado a la Virgen de la Esperanza, en el que la imagen del Niño Jesús tiene un nicho. A título de ejemplo y porque aparece por vez primera "Dulce Nombre", citamos literalmente un capítulo de la cuenta que rinde el Mayordomo Bartolomé Álvarez (folio 23 vto, del Libro de la Cofradía): "Por ochenta y seis reales dados al Vble. Cura Dn. Joseph Nicolás Valladares para ayuda del Retablo de la Capilla Mayor que está haciendo en que se le ha de fabricar un nicho con todo aseo para el Dulce Nombre de Jesús". También al año siguiente el mayordomo Simón de Mesa en sus cuentas paga (f. 24vto. y 25): "Por cuarenta y dos reales y medio que dio para el Retablo Mayor para ayuda de su fábrica que está hecha en dicho año de cincuenta y cinco", "Por más seis libras que vendió... para acabar de pagar el dorado del sagrario que se hizo en este año de cincuenta y seis".
Según se desprende del Libro II de Fábrica de la Cofradía había procesiones con la imagen del Niño Jesús todos los segundos domingos del año al menos durante todo el siglo XVIII.
Según el mismo Libro, la Fiesta principal con sermón y procesión era el día primero de Enero. En el año 1756 y durante más de una década se hace alusión a las cantidades de dinero que se destinan para “el tambor y el fuego del día de Enero”
LA IMAGEN
La imagen antigua del Santo Nombre de Jesús fue reemplazada por otra muy fea de pasta que adquirió y puso en la iglesia el cura Don Antonio Felipe del Castillo por los años 1746 (libro de la Cofradía, f. 21).
La imagen que actualmente se conserva en el templo se hallaba en el convento de Santo Domingo de La Orotava. Fue llevada desde la Villa a la Fuente de La Guancha en el año 1855. El cura Don Victorino Perdigón y Abreu, el cual dice de la anterior que era muy pequeña y ridícula y que ya no tenía dedos en las manos y los pies, acudió al Gobernador Eclesiástico con la petición de que mandara que se la diesen. Hubo inconvenientes por cuanto era del patronato de la casa de Román, pero al fin consintió ésta en lo que el cura solicitó (Archivo de la iglesia del Buen Jesús. Manuscrito del cura Victorino Perdigón). La imagen entró en el pueblo por el barrio de la Asomada el 12 de Julio. Ahí se había dispuesto un altar y se habían engalanado las calles para ser acogida en medio de una gran multitud de gente. Fue colocada en el templo en el sitio que ocupaba la anterior. Al año siguiente la parroquia de La Guancha pagó por derechos de adquisición 68 reales de Vellón a la Orotava. Es una imagen de madera tallada y policromada. Mide 93 ctms. de altura sin peana (5 cms.). Según los entendidos, al parecer se trata de una imagen de finarles del XVI o de principios del XVII, de la Escuela Sevillana.
CULTO EN LA ACTUALIDAD
El culto en la actualidad ha quedado reducido a la celebración de una Misa cantada con predicación y a continuación procesión con la imagen por las calles próximas al templo con repique de campanas. Al llegar al templo se reparten caramelos a los asistentes. (Las fiestas de la Virgen de la Esperanza y la del Rosario han ahogado a las del titular).
